IN AUTO:
da SUD o da NORD: prendere l'Autostrada del Sole (A1), direzione Milano, se venite da SUD, oppure Roma, se venite da NORD, fino ad arrivare all'uscita di CHIUSI - CHIANCIANO TERME.
Una volta usciti dal casello, tenetevi sulla destra e prendete, dopo 50 metri, la strada che porta a Chianciano, molto ben segnalata.
Dopo circa 9 km, siete arrivati all'ingresso della cittadina termale.
Seguite le indicazioni per il centro storico, percorrendo Viale G. Baccelli.
Il viale porta in Piazza Italia: siete arrivati all'Hotel Continentale.
In TRENO:
La stazione ferroviaria più vicina a Chianciano Terme è quella di Chiusi - Chianciano, sulla direttrice Firenze - Roma.
Chianciano dista circa 17 km dalla stazione ferroviaria: Hotel Continentale è in grado di organizzare dei tranfer, oppure c'è un servizio di pullman di linea che garantisce una buona frequenza di collegamenti, oltre ai taxi (20 minuti di percorso).